In 1877, Wine/Vine Street was officially changed to Olvera in honor of the county’s first judge, Agustin Olvera, who lived on the street. The turn of the century brought with it neglect, decay and disrepair. With the neglect came the city’s forgotten, the poor working immigrants. Many of the city’s unemployed gathered in the plaza, and it became a hotbed of radical politics. Revolutionary icons such as anarchist Emma Goldman and Sun Yat-Sen, “the father of modern China,” spoke there. But the street continued its downward spiral of neglect. Some referred to it as “Sonora Town,” reflecting the Mexican state most of the founders of Los Angeles hailed from.
Español:
En 1877 se cambió oficialmente el nombre a la calle Wine ( calle del Vino) por el de Olvera Street, calle Olvera, en honor a Agustín Olvera, primer juez del condado, que vivió en dicha calle. A finales de siglo XIX, y con la llegada del s.XX la decadencia y el mal estado de esta calle se hacía evidente, hasta el punto en que todo iba a ser demolido. Con la negligencia de las autoridades, la zona que iba poblándose de emigrantes (mexicanos, franceses, italianos y chinos) iba cayendo en el olvido. Muchos emigrantes pobres se juntaban en la plaza, frente a la calle olvera a hablar de política, de cambios sociales, para reivindicar sus derechos. Iconos anarquistas locales, como Emma Goldman o Sun Yat-Sen -considerado el 'padre de la china moderna' por sus contemporáneos-, se dejaron ver en la plaza. Pero la calle Olvera siguió en su espiral hacia abajo de dejadez. Algunos, despectivamente, la llamaban 'La ciudad de Sonora', reflejando el origen mexicano de los fundadores de la ciudad, y creando un cierto sentimiento anti-mexicano.
En la fotografía, la calle Olvera antes de su restauración, alrededor de los años 1920.
No hay comentarios:
Publicar un comentario