Welcome/ Bienvenidos.

Studying the Los Angeles history, we have run up into many old photographies of the city. It turns out to be surprising to check out how much the city have changed as Los Angeles was developing it self in the whiteness of the 20th century... In addition, with the arrival of automobile industry, highways began to cross the city space like an awesome spiderweb made for cars; and at the same time, urban landscape of downtown managed to be reinvent it self when tall buildings began "to grow" as mushrooms in a forest. Here you are some of these photographies. We invite you to contribute with yours. Regards.
Peace.


Estudiando la historia de Los Ángeles, nos hemos topado con muchas fotografías antiguas de la ciudad. Resulta sorprendente comprobar lo mucho que la ciudad ha cambiado, cuando Los Ángeles se desarrollaba en los albores del siglo XX. Además, con la llegada de la industria del automobil, las autopistas comenzaron extenderse por toda la ciudad como una telaraña hecha para los coches; y a la vez, el paisaje urbano del centro, consiguió reinventarse a si mismo cuando altos edificos comenzaron a "crecer" como setas en un bosque. Aquí les presentamos algunas de esas fotografías. Os invitamos a contribuir con las vuestras. Saludos.
Paz.

sábado, 24 de julio de 2010

Avila Adobe House

Avila Adobe House.
It was built in 1818 by Don Francisco de Ávila, a prominent rancher man, who in 1810 became the mayor of the city. This adobe house is actually one of the oldest houses is Los Angeles, and nowadays it is a museum, in which we can see the city life reflection during the 1840 years.

Español:
Casa de abobe de Avila.
Fue construida en 1818 por Don Francisco de Ávila, un prominente ranchero que en 1810 llegó a ser alcalde de la ciudad. En esta fotografía de 1890 se oberva su residencia, construída con materiales de adobe y gruesas paredes: es una de las viviendas más antiguas que se conservan en Los Ángeles. Pudo salvarse de la ruina y hoy en día en un museo que refleja la vida de la ciudad durante década de 1840 .
Source: http://www.olvera-street.com and LAPL
Calle Olvera de Los Ángeles.
Autor: William D Estrada
Editorial: Charleston, SC : Arcadia Pub., 2006.
Serie: Imágenes de los Estados Unidos
Pag, 24
Publicado por en
Etiquetas: , , , ,

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)